Memoiren gefunden in der Badewanne

Memoiren gefunden in der BadewanneIch halte es für gut, wenn ich auch schon ziemlich lange nicht hineingeschaut habe. Es ergaben sich ziemlich rasch Übersetzungen in einige Sprachen, und nach den ersten Autorisierungen hatte ich keine Gelegenheit mehr, es mir wieder vorzunehmen, denn wenn es eine griechische, hebräische oder japanische Übersetzung gibt, kann ich nichts damit anfangen.

In diesem Buch wird eine Konzeption entwickelt, die über die Zeitgebundenheit der politischen Satire hinausgeht. Wir finden hier die Totalisierung des Begriffs der Intentionalität. Das wird mit spürbarer, ja geradezu gespenstischer Konsequenz durchgeführt und ergibt überraschende Effekte.

 

1 1 1 1 1 Rating 4.60 (10 Votes)

Jakob Gafarelli, der Bibliothekar Ludwigs XIII., fasste die Psalmworte »Coeli enarrant gloriam Die« wortwörtlich auf: die Sterne seien in Form hebräischer Buchstaben am Himmel angeordnet und man könne in ihnen wie in einem Buche alles lesen, was auf der Erde vorgeht. Dass die Himmel den Schöpfer unmittelbar rühmen, davon kann in Stanislaw Lems Roman Die Stimme des Herrn keine Rede sein; die Sterne geben jedoch Zeichen, und wie stets liegt es am Menschen, sie zu deuten. Ein pulsierender Neutrinostrahl aus einer Quelle, die mit der Kraft unserer Sonne sendet, ist entdeckt worden, aber was diese Signale bedeuten, das ist die Frage. Handelt es sich um ein rein physikalisches Phänomen? Oder aber um eine interstellare Botschaft, ausgesandt von einer uns weit überlegenen Zivilisation an bestimmte oder auch unbekannte Empfänger, das heißt alle Zivilisationen, die fortgeschritten genug sind, sie zu entziffern? Gewisse Anzeichen sprechen dafür. Vom Pentagon überwacht, entsteht in der amerikanischen Wüste das Projekt MAVO und damit etwas, dessen Parallele zum Manhattan-Projekt, das zur Entwicklung der Atombombe führte, unverkennbar ist. Teilerfolge bei der Entzifferung des Signals scheinen die Hoffnungen der Militärs zu bestätigen.